Les élèves occitanistes à la découverte des traditions camarguaises, à la Manade La Vidourlenque
Pour clôturer l’année scolaire et affirmer concrètement cette démarche de découverte des traditions locales, une sortie dans une manade est organisée chaque année pour l’ensemble des élèves concernés.
Grâce au soutien du collège, du FSE, de l’association « Zo Petaçon » (qui est aidée par la Région), de Frédéric Jolibois (professeur d’Occitan), de Lydie Degrave (professeure d’Espagnol) et de quatre parents accompagnateurs, cette année, le choix s’est porté sur la Manade La Vidourlenque, à Saint-Laurent-d’Aigouze.
Les 85 collégiens se sont installés à l’ombre et le manadier, Thierry Teyssier, leur a rapidement rappelé la formation de la Camargue et l’évolution de la race « Camargue ». Il leur a appris que le mot « Camargue » vient du provençal « cam aiga » qui signifie « territoire recouvert d’eau ». Il leur a parlé des devises, de la nécessité du marquage, du trident qui est indispensable au gardian, mais surtout de la retraite des biòus pour lesquels des statues sont érigées.
P
uis il leur a parlé plus précisément des origines de la Course Camarguaise, de l’encocardement du taureau et du crochet du raseteur.
Ensuite le manadier a harnaché et sellé son cheval devant les élèves en précisant que beaucoup de mots sont provençaux.
Pour terminer la matinée, tous les élèves ont embarqué sur une remorque agricole pour aller en pays assister à une démonstration de tri. Le manadier, aidé de deux de ses Filles, a fait une courséjade d’anoubles où les attrapaïres ont été sollicités pour aider les gardians.
Avant la pause repas, Isabé, Délie et Thierry ont amené le troupeau à quelques mètres des élèves, en le guidant uniquement à la voix.
Juste avant de reprendre le bus, Thierry a mis deux vachettes dans le bouvau rasetées par Vincent et Guillaume.
Isabé a souhaité faire passer plusieurs messages aux élèves : préserver la Nature, respecter les traditions des uns et des autres, transmettre la langue provençale et, surtout, être toujours fier de sa culture et de ses origines.